Categorías
A Taiga es un estupendo traductor gratis de español a gallego, para textos, documentos o incluso páginas web enteras.
A Taiga es un programa para traducción de textos del español al gallego, tanto directamente -es decir, textos escritos o pegados en su interfaz-, como de documentos de texto o incluso páginas web enteras. El programa A Taiga es de libre distribución, por lo que lo podrás descargar y usar completamente gratis.
El traductor A Taiga se basa en los textos y vocabulario incluidos tanto en un diccionario -Diccionario Estravis, Ed. Sotelo Blanco- como en una gramática gallega -Nova Gramática para a aprendizaxe da Língua, Ed. vía Láctea- para poder acoger tanto vocabulario como dudas gramaticales en su arquitectura, resultando en un traductor con más de 8000 palabras y 2000 verbos, incluidos 200 irregulares, en su base de datos, además de ofrecer dos diccionarios personalizados que pueden almacenar más de 1000 palabras cada uno.
Pero ahí no se queda el traductor A Taiga, ya que te ofrece otras útiles opciones, como el estilo de traducción a realizar -de Mínimos o de Máximos- según quieras una traducción más cercana al gallego estándar, o más personalizada; además de múltiples funciones a la hora de traducir, como detección de géneros, contracciones, perífrasis...