¡Crea, modifica, y sincroniza subtítulos!
Aegisub es una aplicación gratis y de código abierto, que te ofrece la posibilidad de crear tus propios subtítulos, modificar los ya existentes y/o sincronizarlos.
Aegisub es uno de los programas de subtítulos más completos, y sus características son:
- Importa archivos ASS, SSA, SRT, TXT y TTXT.
- Incluye un asistente de traducción, para traducir fácilmente los subtítulos a otros lenguajes.
- Puedes visualizar el vídeo y el audio mientras editas los subtítulos.
- Añade audio en los formatos: MP3, ACC, OGG, AC3 y WAV.
Descarga Aegisub, si lo que quieres es crear archivos de karaoke, hacer traducciones de películas, comentar vídeos, etc.