Los galos viajan a Gran Bretaña, ¡pobres romanos!
Con el título Astérix y Obélix al servicio de su majestad llega a la pantalla grande la cuarta entrega cinematográfica en imagen real de los populares personajes creados por René Goscinny y Albert Uderzo. Con Gerard Depardieu de nuevo dando cara al fortachón de Obélix, y Edouard Baer como la nueva cara de Astérix, en esta ocasión los aguerridos galos viajarán a Gran Bretaña llamados por la reina (Catherine Deneuve), para ayudarlos a resistir a las legiones del César.
Y es que en Astérix y Obélix al servicio de su majestad descubriremos que la aldea gala no es la única que aun aguanta la invasión romana: un pequeño poblado bretón también resiste, pero sus fuerzas se debilitan. Cordelia, la reina de los bretones, decide enviar a su oficial más leal, Buentórax, en busca de ayuda a la Galia. Cuando Buentórax llega en busca de ayuda, deciden confiarle un tonel de poción mágica escoltado por Astérix y Obélix.