Traductor de frases o palabras de español a japonés, y viceversa.
Kotoba es un programa de traducción muy completo, tanto desde el español al japonés como al contrario, que podrás descargar y probar gratis por ti mismo, y comprobar o aumentar tus conocimientos en idioma japonés.
El funcionamiento de Kotoba se basa más en la búsqueda de la "idea de la oración" y no simplemente en traducir palabras literalmente. Mediante una consulta automática a su archivo de diccionario, Kotoba traduce oraciones completas de un idioma al otro, de la forma más fiel posible. Obviamente, este método también se puede emplear para traducir palabras únicas, pero al darte como salida no sólo esa palabra, sino su uso dentro de una frase, hace que la traducción sea mucho más completa.
Por lo tanto, Kotoba es el programa perfecto para aprender o perfeccionar vocabulario, tanto de japonés si el usuario es español, como al contrario, perfeccionar tu español si eres un usuario japonés aprendiendo el idioma. Y todo de una una forma práctica, cómoda -los menús de usuario estarán en tu idioma, tanto si es español como japonés- y sencilla.